Venez rencontrer et « causer » avec James Noël et Nicolas Kurtovitch à la librairie Calédo Livres, le vendredi 16 juillet 2010 à 18 heures.

Invité par la Maison du Livre, James Noël – jeune poète haïtien – est en résidence depuis six semaines en Nouvelle-Calédonie. Il nous fera partager son « expérience calédonienne » et découvrir sa poésie ainsi que l’album Fleur de Guernica, illustré par Pascale Monnin.

Nicolas Kurtovitch, l’une des grandes voix de la littérature calédonienne, nous présentera son nouveau recueil de poèmes.

La librairie CALEDO LIVRES organisera une CAUSERIE

le MERCREDI 7 JUILLET à 18h avec Valérie VATTIER
qui présentera le nouveau livre "Le phare Amédée".
Valérie Vattier, directrice du Musée de l'histoire maritime de
Nouvelle-Calédonie, a réalisé ce bel ouvrage relié et de grand format
avec Vincent Guigueno. Ce livre retrace l'histoire du phare Amédée.

Des plans dessinés en 1861 à son inauguration en 1865, c'est une
passionnante aventure humaine et technique qui est racontée dans le
texte qu'illustrent de superbes photographies et des documents
d'archives.

L'ENTREE SERA LIBRE ET GRATUITE

à la Maison du Livre
Animation : projection du docu-fiction « Prisonnier du soleil » réalisé en 2009 par Gilles Dagneau, avec Jean Boissery
Date et Horaires : mardi 8 juin à 18 h 30
Notre invitée : l’Association Les Amis de Jean Mariotti


De quoi s’agit-il ?


La Maison du Livre accueille mardi 8 juin à 18 h 30 l’association Les Amis de Jean Mariotti pour une projection gratuite du docu-fiction « Prisonnier du soleil », réalisé l’an dernier par Gilles Dagneau. Ce moyen-métrage retrace le parcours de l’écrivain calédonien interprété par Jean Boissery.

La projection sera suivie d’un débat / discussion.

Qui est Jean Mariotti ?

L’auteur naît à Farino, en 1901. A 23 ans, il part pour la Métropole où il commence par gagner sa vie notamment en travaillant chez Hachette, à Paris. C'est également pendant cette période que, soutenu par sa sœur Faustine, son projet artistique se précise avec la publication de ses premiers romans. Il a écrit une dizaine d’ouvrages, dont A bord de L’Incertaine.

Entrée libre et gratuite.

4e Café littéraire (lectures et performances)
le vendredi 18 juin, à 18 h 30
avec la participation de l’Association des Écrivains
de la Nouvelle-Calédonie.
Notre invité d’honneur sera James Noël,
poète haïtien en résidence d’écriture à la MLNC,
du 10 juin au 20 juillet prochains.
À l’occasion de cette rencontre, nous inaugurerons
notre nouvel espace auteurs et nous aurons
le plaisir de vous offrir des rafraîchissements.

Centre culturel Tjibaou
Rénô *
Lectures de contes d'Océanie
Mercredi 2 juin 2010 à 14 h, case Jinu

La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.
L'arbre Pometia de Tagaloa
Le pays des deux frères Lalavakafa est touché par la famine. Un seul arbre semble avoir survécu, et il porte des fruits. C’est un Pometia, mais ce Pometia appartient au terrible Tagaloa…
(L’arbre Pometia de Tagaloa : conte d’Océanie, récit en wallisien de Falakika Ga’eke, récit en français de Epifania Toa, illustrations de Sess, L’Harmattan, 2010)
· Les aventures d'Elliot et Basile à Clipperton
Elliot va passer quatre mois sur l’île de Clipperton. Grâce à Basile, petit crabe de terre avec qui il s’est lié d’amitié, Elliot va rencontrer Agathe la frégate, Edgar le lézard et Armande la carangue, et percer bien des mystères de Clipperton.
(Les aventures d’Elliot et Basile à Clipperton, textes et illustrations d’Elsa Pény-Etienne, Seuil Jeunesse, 2005)
Le mystère de la perle noire
L’aventure d’un jeune garçon, Vaki, de l’archipel des Tuamotu. Sa famille travaille dans une ferme perlière, mais lui ne rêve que de la fameuse perle noire. Celle qui naît lorsque l’huître rêve. Son rêve se réalisera-t-il ?
(Le mystère de la perle noire, Isabelle Hoarau, Nicolas Bernier, Orphie, 2001)
L'arc-en-ciel de Rapa
On dit toujours à Rapa que dans les temps lointains, les habitants n’avaient pas de dieux. En revanche, on raconte qu’un jour, le ciel était couvert et qu’un arc-en-ciel apparut. Tous les habitants se mirent à l’adorer. Mais l’arc-en-ciel disparaissait, réapparaissait, disparaissait…
(Légendes de Rapa iti, Alfred Make et Christian Ghasarian, transcription de Rosine Tematahotoa-Oitokaia, Au Vent des Îles, 2008) Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...

* "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail
Mercredi 2 juin 2010 à 14 h, case Jinu, case Jinu
Entrée libre et gratuite - Informations : 41.45.45 (poste 224)

Manifestation culturelle « Tomber les murs »
Patronnée par le Consul honoraire de la République Fédérale d’Allemagne à Nouméa, produite par Mwa Unesco Nouvelle-Calédonie, direction artistique : Miriam Schwamm.

➢ Du mardi 25 mai au samedi 05 juin : L’exposition « De la révolution pacifique à l’unité allemande » réalisée par le Cidal s’installe sur les grilles dans la salle de lecture (dans le cadre de « Tomber les murs »
À l'occasion des 20 ans de la chute du mur de Berlin (9 novembre 1989) et des 60 ans de la République fédérale d'Allemagne (23 mai 1949), le CIDAL vous propose de redécouvrir une page exceptionnelle de l'histoire allemande à travers une nouvelle exposition sur les événements de 1989-1990. Elle retrace en une vingtaine d'étapes le chemin qui a mené de la révolution pacifique en RDA à la réunification allemande. Replongez-vous, vingt ans après, dans ces quelques mois qui ont stupéfié et changé le monde ! En salle de lecture adulte. Entrée libre, tout public.
➢ Jusqu’au 8 juillet : « Fragments pour la liberté »
Exposition de murs artistiques dans le parc de la bibliothèque.

* Exposition « Le Bestiaire mélanésien »
La bibliothèque Bernheim accueille du 18 au 27 mai dans sa salle Eiffel l’exposition « Le Bestiaire mélanésien » organisée par la mairie de Nouméa.
Une centaines de sujets mélanésiens collectés par le collectionneur Didier Zanette aux quatre coins du Pacifique seront exposées au public.
L’exposition est ouverte au grand public du mardi 25 au jeudi 27 mai 2010, aux horaires d’ouverture de la bibliothèque.
En salle Eiffel. Entrée libre, tout public.

Evénement
Le 30 mars dernier, Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, a lancé une nouvelle fête du livre et de la lecture.
A vous de lire ! sera consacrée au plaisir de lire sous toutes ses formes, des plus traditionnelles aux plus insolites.

En Nouvelle-Calédonie, La Maison du Livre de la Nouvelle-Calédonie, l’association « Lire en Calédonie » et la bibliothèque Bernheim vous proposent :

➢ Les jeudi 27 et vendredi 28 mai de 11 h 30 à 14 h : « Lectures gourmandes »
L’association « Lire en Calédonie » et la Maison du Livre vous invitent à participer aux « Lectures gourmandes » dans les jardins de la Maison du Livre.
Apportez votre panier pique-nique et déjeunez en écoutant et partageant des lectures. Nous vous offrons le café gourmand.

Pour tout renseignement, contacter la Maison du livre de la Nouvelle-Calédonie au 28 65 10.

➢ Le samedi 29 mai de 10 h à 12 h : « Café-Lectures »
La bibliothèque Bernheim et la Maison du Livre de la Nouvelle-Calédonie vous invitent à participer au « Café-lectures », dans le parc de la bibliothèque Bernheim.

Venez partager vos plus belles lectures en compagnie d’auteurs et slameurs d’ici, en dégustant un café que nous vous offrons, à l’ombre des flamboyants.
Pour tout renseignement, contacter la bibliothèque Bernheim au 24 20 90.

Du 19 avril au 8 juillet : Manifestation culturelle « Tomber les murs »
Bibliotheque Bernheim

Patronnée par le Consul honoraire de la République Fédérale d’Allemagne à Nouméa, produite par Mwa Unesco Nouvelle-Calédonie, direction artistique : Miriam Schwamm.

Nous serions honorés de votre présence lors du vernissage double le lundi 19 avril 2010
De 18 h à 19 h 30 à la Bibliothèque Bernheim et d e 19 h 45 à 21 h au Rex

La bibliothèque Bernheim accueillera plusieurs événements durant la manifestation « Tomber les murs »

➢Jeudi 29 avril, Bibliothèque Bernheim : Arrivée du fragment crée par Adjé

➢ Du mardi 25 mai au samedi 29 mai, Bibliothèque Bernheim : L’exposition du Cidal s’installe sur les grilles dans la salle de lecture. En salle de lecture adulte.

➢Jeudi 8 juillet de 18 h à 19h00, Bibliothèque Bernheim : conférence de Hamid Mokaddem

En salle de lecture adulte. Entrée libre, tout public.

Bibliotheque Bernheim Animations jeunesse

Mercredis 21 avril et 28 avril à partir de 14 h 30 : Jeu “Livre, mon ami”.

Pour les CM2-6ème. Joue avec l’un des livres de la sélection 2010 et si tu es qualifié, tu pourras gagner, lors de la finale du 18 août, de nombreux lots… En salle d’animation jeunesse. Entrée libre.
Jeudi 22 avril : “Bébé-lecteurs”.

6 mois-3 ans : 16 h – 16 h 30 ;
3–5 ans : 16 h 30 – 17 h.
En salle d’animation jeunesse. Entrée libre.

Fête des bibliothèques 2010
La Médiathèque de Rivière-Salée ouvre le bal dès demain avec un programme détendu et ludique, pour fêter ses 10 ans.

Alors où que vous soyez en Nouvelle-Calédonie, nous vous attendons nombreux pour fêter les bibliothèques avec nous !


Médiathèque de Rivière-Salée : la médiathèque fête ses 10 ans !

Samedi 17 avril de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h

La médiathèque municipale de Rivière-Salée s’associe à la fête des Bibliothèques de Nouvelle-Calédonie
et lance les festivités pour ses 10 ans d'existence par une journée d’animations gratuites samedi 17 avril de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h.


Diverses animations seront proposées au public tout au long de la journée :

- Présentation des futurs travaux d'aménagement et lancement des festivités pour les 10 ans
- Un film réalisé sur la médiathèque de la Rivière
– Salée : Le livre, de l’étagère du libraire à celle de la médiathèque. Les divers métiers de la médiathèque, les animations, le public etc…

- Jeux

- Construction d’une médiathèque en lego pour les enfants

- Puzzles à reconstruire du plan de la future médiathèque pour les plus jeunes
- Atelier « Construction d’une médiathèque » sur ordinateur pour les adolescents

- Lancement d'un concours : "Imagine le nom de ton espace (adolescents)"

- Trois ateliers musique avec Ethnic Music : De 10h à 12h30

Atelier d’éveil musical (10 à 12 enfants de 1 à 3 ans)

Atelier de percussions et de didgeridoo (10 à 12 personnes à partir de 5 ans jusqu’à l’âge adulte)

Atelier de Loop Station (sampler) (de 4 à 5 personnes à partir de 8 ans jusqu’à l’âge adulte)

- Deux ateliers musique avec Ethnic Music : De 13h30 à 16h

Atelier de percussions et de didgeridoo (10 à 12 personnes à partir de 5 ans jusqu’à l’âge adulte)

Atelier de Loop Station (sampler) (de 4 à 5 personnes à partir de 8 ans jusqu’à l’âge adulte)

Restauration sur place

Infos pratiques :

Médiathèque de Rivière-Salée. 4, rue Raphaël Ménard, centre commercial de Rivière-Salée. Tél. : 41-54-02. Animations gratuites sans inscription.

Bibliothèque Dumbéa


Mercredi 21 avril à partir de 14 h

* A 14 h : Lancement d’une exposition consacrée à Roald Dahl et au thème de la gourmandise.

* A 15 h : « La natte qui raconte » vous proposera des jeux et des histoires sur le thème de la gourmandise. Elle sera suivie d’un goûter offert par la médiathèque, et de la projection d’un film sur le thème du chocolat.



Bibliothèque Bernheim

Samedi 24 avril de 9 h à 16 h
* A partir de 9 h : Vente de livres déclassés à 200 F

Petit-déjeuner offert au public.

* A 14 h : Spectacle de l’Ecole du cirque de Nouméa (dans le parc)
* A 14 h 30 : Spectacle « Le Geste et le Texte » par Olivia Duchesne,

Nathalie Darricau et Marie M. : un spectacle original mêlant lectures de textes calédoniens et taï chi, suivi d’un atelier découverte du taï chi. Tout public (en salle d’animation jeunesse)

Spectacles gratuits, tout public

Infos pratiques

Tél. : 24 20 90. Animations gratuites sans inscription.


Bibliothèque de Moindou


Samedi 24 avril

* De 10 h à 11 h : La bibliothèque propose aux enfants le spectacle de marionnettes « Adélaïde, Guimli et compagnie », présenté par Christine Rigault.

(en partenariat avec le secteur décentralisation de la bibliothèque Bernheim)

Entrée libre, public jeune.

* Vente d’objets artisanaux et de plantes par les associations de la commune.

Infos pratiques


Tél. : 44 38 10. Animations gratuites sans inscription.

Bibliothèque de Bourail

Samedi 24 avril

* De 9 h à 10 h : La bibliothèque vous propose le spectacle « La Plume et le Guerrier », présenté par la Compagnie « Les Enfants migrateurs »

(en partenariat avec le secteur décentralisation de la bibliothèque Bernheim)

Entrée libre, tout public.

* Vente d’objets artisanaux et de plantes par les associations de la commune.

Infos pratiques

Tél. : 44 10 80. Animations gratuites sans inscription.


Médiathèque du Nord (Poindimié)

Du mardi 27 au vendredi 30 avril

Mardi 27 avril : Activités réservées aux scolaires

Mercredi 28 avril :

* A partir de 10 h : Vente de livres déclassés

* A 13 h : Film jeunesse

* A partir de 14 h : Activités artistiques (poterie, cyberbase, tressage, calebasse)

Jeudi 29 avril : Activités réservées aux scolaires

Vendredi 30 avril :

* A partir de 9 h : Activités manuelles pour les enfants et ateliers cyberbase, origami, papier recyclé

* Contes par les conteurs Tagâdé.

* A 17 h : Projection d’un film tout public.

* Ouverture en nocturne jusqu’à 20 h

Infos pratiques

Tél. : 42 67 00 : Animations gratuites sans inscription.



Bibliothèque de Koumac

Mercredi 28 avril de 10 h à 17 h

- Activités artistiques pour les enfants

- Exposition-vente de compositions florales, œuvres picturales, assiettes peintes...

Infos pratiques

Tél. : 47 12 22. Animations gratuites sans inscription.



Médiathèque de Lifou

Mercredi 28 avril de 8 h 30 à 17 h 30

- Exposition sur la biodiversité récifale

- Vente de livres déclassés et d’objets artisanaux

- Vente de restauration à midi par des associations

-à partir de 14 h : Ateliers artistiques pour les enfants

Infos pratiques

Tél. : 45 52 38 . Animations gratuites sans inscription.

Médiathèque de La Foa

Pour la Fête des bibliothèques, la Médiathèque de La Foa a choisit de mener une action de don de livres en faveur des écoles du Vanuatu.

L'igname dans l'organisation sociale kanak :
[Rencontres de la Médiathèque]
entre représentation symbolique et pratique contemporaine

Jeudi 15 avril 2010 à 18h15, case Eman
Conférence d’Emmanuel Tjibaou, Responsable du Département Recherche et Patrimoine, ADCK-Centre culturel Tjibaou

Jusqu’à l’heure actuelle en Nouvelle-Calédonie, les représentations liées à la place symbolique forte qu’occupe l’igname dans le champ de l’organisation sociale traditionnelle restent une dominante reconnue. La place de ce tubercule voulu comme noble reste prépondérante tant dans le discours ethnologique que coutumier. La relation entre l’igname et la parole demeure ainsi une constante que nous retrouvons encore aujourd’hui dans les opérations de collecte du patrimoine oral kanak mené sur les différentes aires coutumières du territoire. Passé ce simple constat, il faut s’interroger sur la variété des registres employés pour évoquer les représentations symboliques liées à l’image de l’igname dans la coutume. Chaque pays kanak possède un registre propre de discours coutumier qu’il met en exergue lors des rapports sociaux, ce discours s’enracine dans le terroir par l’évocation de toponymes qui lui sont propres et marqueur des chemins d’alliance entre les clans. Le vecteur ultime de cet échange reste pour beaucoup l’igname. Marqueur social, référence symbolique, culte lié à la masculinité,… de quelle manière ces rapports forgés par la société traditionnelle s’expriment aujourd’hui ? L’igname, et par extension la nourriture, constitue-t-elle encore aujourd’hui le creuset par lequel la société syncrétise le sacré et le profane.

Jeudi 15 avril 2010 à 18h15, case Eman
Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles - Informations : 41.45.45

Centre culturel Tjibaou
Rénô *
Lectures de contes d'Océanie
Mercredi 7 avril 2010 à 14 h, case Jinu

La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.
James Cook à Ambrym
Il y a fort longtemps, le navigateur James Cook débarqua dans le nord d'Ambrym. Le grand chef s'approcha et lui offrit une igname en lui disant « Am rem » pour l'accueillir…
(Légendes d'Ambrym, contées par le sculpteur Johanin Bangdor, Alliance française du Vanuatu, 2009)
· La naissance d'Uluru
Uluru est né au temps du rêve, quand le monde était encore une grande plaine toute lisse et que les ancêtres dormaient dessous. Un beau matin, ils se réveillèrent et se hissèrent hors de la Terre...
(La naissance d'Uluru, Muriel Mingau, Planète rêvée, 2009)
La légende des animaux d'Australie
Vers le début de la création, s’éléva un murmure de mécontentement : tous les animaux se lamentaient. Le wombat se trouvait trop maigre, l'échidné trop fragile, le cacatoès trop gris...
(La légende des animaux d'Australie, racontée par Annie Langlois, Flammarion, 2004)
Des vies
Il y a un début et une fin pour tout ce qui est vivant. Et entre les deux, il y a une vie. C'est la même chose pour les personnes, pour les plantes et pour les animaux.
(Beginnings and endings with lifetimes in between, Bryan Mellonie et Robert Ingpen, Belitha Press, 1996)

Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...


* "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail
Mercredi 17 mars 2010 à 14 h, case Jinu
Entrée libre et gratuite - Informations : 41.45.45 (poste 224)

Centre culturel Tjibaou
Rénô *
Lectures de contes d'Océanie
Mercredi 17 mars 2010 à 14 h, case Jinu

La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.

· Les enfants de l’oranger
Un jour d’orage, une crue soudaine emporta l’orange de Vieux-Tuo. Le courant l’entraîna vers l’embouchure puis elle dériva en mer, dépassa les récifs et gagna l’océan…
(Les enfants de l'oranger, d'après un conte raconté par Sébastien Pwagu, illustrations de Graphynord, traduction de Léonie Nimbayes et Angélique Pourouda, Province Nord, 2009)

· L’inondation de Kanumera
Dans le temps, il y avait beaucoup d’habitants au village de Kanumera. Ce jour-là, c’était les préparatifs d’un four où tout le monde devait apporter une offrande selon la coutume…
(Légendes de l'Ile des Pins : un recueil de légendes, rassemblé par Hilary Roots, illustré par des enfants de l'Ecole Saint-Joseph, Solaris, 2006)

· Un voyage dans le ciel
Il y avait une femme, Hanai, qui vivait dans le ciel. Un jour, elle décida de rendre visite sur la terre à un beau jeune homme, généreux et courageux, nommé Tawhaki…
(Histoires des Maori : un peuple d'Océanie, Claire Merleau-Ponty et Cécile Mozziconacci, illustrations de Joëlle Jolivet, Actes Sud Junior, 2006)

· La pierre carnivore
Cette histoire se déroule dans la baie d’Olal où vivait autrefois un monstre terrifiant. Il venait chaque jour sur la plage et se transformait en bois flottant…
(Légendes d'Ambrym, contées par le sculpteur Johanin Bangdor, Association Tuburin, traduction de Jane Jore, illustrations de Joseph John, Alliance française du Vanuatu, 2009)
Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...


* "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail
Mercredi 17 mars 2010 à 14 h, case Jinu
Entrée libre et gratuite - Informations : 41.45.45 (poste 224)

JOURNÉE CULTURELLE JAPONAISE

Cérémonie du thé, Jeux , Arts martiaux
et sports Chanbara , Traditions vestimentaires,
Spécialités culinaires ...
! A découvrir : Cérémonie du Mochitsuki

RDV :
LE SAMEDII 06 MARS 2010
DE 10 H À 16 H,, EN SALLE EIIFFEL
Entrée lliibre,, tout publliic
Renseiignements au 24 20 90

Centre culturel Tjibaou

Rénô ^*

Lectures de contes d'Océanie

Mercredi 16 décembre 2009 à 14 h, case Jinu
La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.

· Ma couleur à moi
Marie-Bise a des cheveux d'or, des yeux d'azur et une peau couleur de sable chaud. Mais Marie-Bise est triste parce qu'elle ne ressemble à personne : son papa était blanc comme un nuage du ciel, sa maman était noire comme la terre du champ, Palia et Ania étaient toutes deux brunes de la couleur des grains de café.
(Ma couleur à moi, écrit et illustré par Isabelle Revol, Editions Catherine Ledru, 2002)

· L’origine des lignes de la main
Pourquoi ces sillons au creux de nos mains ? D'où viennent-ils ? S'ils ne nous servent à rien, pourquoi la nature nous les a-t-elle donnés ? A moins que ces « lignes de la main » n'aient une origine magique... C'est ce que racontait cette vieille femme d'Amon Kasoiri aux enfants.
(L'origine des lignes de la main, écrit par Yannick Prigent et illustré par Laurence Lagabrielle, Contes d'ici, 2009)

· La légende de la grue noire
Enora et sa famille vivent dans la forêt australienne. Chaque jour, ils mangeaient ce qu'ils trouvaient, se baignaient dans la rivière et regardaient les oiseaux noir, blanc et gris voler dans le ciel. Mais un jour, Enora vit des couleurs briller dans les arbres. Il décida de les suivre...
(Enora and the black crane, Arone Raymond Meeks, Ashton scholastic, 1991)

· Sous le grand banian
Chaque soir, deux sœurs, toutes deux aveugles, venaient s'asseoir sous le grand banian et se racontaient des histoires belles comme la vie. Elles se berçaient de mots et devenaient tour à tour jeune fille à marier, danseuse de théâtre, aventurière, poisson de l'océan ou oiseau du ciel... Et cela n'avait pas de fin.
(Sous le grand banian, Jean-Claude Mourlevat et Nathalie Novi, Rue du Monde, 2005)
Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...
^* "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail

La librairie CALEDO LIVRES organisera une CAUSERIE le mercredi 18 novembre à 18h avec Jean VANMAI pour son roman "J'aimais trop l'argent".

Cette histoire se déroule dans les années 60-70. Une femme et son époux font fortune mais perdent leur humanité. Les personnages sont issus de la Calédonie profonde avec ses broussards, ses mineurs, ses métis, ses guérisseurs kanak, ses sages, ses bonimenteurs et autres.

Jean Vanmai est né en 1940 sur la mine Chagrin à Koumac. Calédonien d'origine vietnamienne, il est l'auteur de "Chân Dàng" sur les Tonkinois en Calédonie, et de la trilogie "Pilou-Pilou"...

L'ENTREE SERA LIBRE ET GRATUITE

Conférence

Les 10 ans de « Bébé-lecture Xârâcùù »

- Le jeudi 5 novembre 2009 :

- 15h, en salle d’animation jeunesse : Marie-Adèle Jorédié et ses bébés lecteurs venus de Canala pour l’occasion, feront la démonstration d’une séance de « bébés-lecture » en langue xârâcûu à la Bibliothèque Bernheim. Cette démonstration sera suivie de l’animation « bébés-lecteurs » en français proposée par la bibliothèque Bernheim.

Entrée libre, tout public

- 18h en salle de lecture adulte : Conférence « Les lendemains du Dixième Anniversaire de bébé-Lecture Xârâcùù », un diaporama présenté et commenté par Marie-Adèle Jorédié

Lire c’est bon pour les bébés kanak.

Il y a 10 ans naissait un projet qui tenait de l’expérience dans la tribu de Gélima à Canala.

En partenariat avec la bibliothèque Bernheim et grâce à un mécénat de la Caisse d’Epargne, Marie-Adèle Jorédié a pu proposer une malle de 200 albums à des bébés kanak de 2 à 32 mois.

L’originalité de la démarche consistant dans l’adaptation systématique par Mme Jorédié de ces albums dans la langue de Canala, le xârâcûu.

L’objectif visé était alors de familiariser les enfants avec le livre avant leur entrée en maternelle afin de faciliter leur apprentissage de la lecture et à long terme de réduire les risques d’échec scolaire chez ces enfants. Où on est-on 10 ans plus tard En salle de lecture adulte. Entrée libre, tout public

- CAUSERIE le mercredi 28 octobre à 18h avec Nicolas Kurtovitch pour son roman "Les Heures italiques".
Dans ce beau roman douloureux, Nicolas Kurtovitch plaide pour l'accord entre humains et communautés qui partagent une même terre, ici en Nouvelle-Calédonie ou à Sarajevo. Par l'auteur d'une œuvre abondante (poésie, nouvelle, théâtre, roman...) publiée depuis 1973.

- RENCONTRE et dédicace le samedi 24 octobre de 10h à 12h avec Claudine Jacques pour son roman "Nouméa mangrove".
Elle signe ici un roman féroce inspiré des travers de la société calédonienne et qui a la forme d'une intrigue policière. Un nouveau livre après des ouvrages pour la jeunesse, des recueils de nouvelles (Le Cri de l'acacia,...) et des romans (Les Cœurs barbelés,...).

Centre culturel Tjibaou
Rencontres de la Médiathèque

Vous avez dit « Mélanésie » ?
Rétrospective et regards contemporains
sur l'invention de la distinction Mélanésie / Polynésie
Mercredi 21 octobre 2009 à 18h15, case Eman

La librairie Calédo Livres organisera une causerie le mercredi 14 octobre à 18h avec Déwé Gorodé pour son nouveau roman "Graines de pin colonnaire" paru aux Editions Madrépores.

Déwé Gorodé mêle poèmes, notes de journal, nouvelles et confidences dans cette œuvre atypique qui aborde, avec pudeur, le retour sur soi d'un être que le cancer ronge et que l'écriture transcende. Ce roman composite et poignant dessine à travers des histoires de femmes
- amies, amoureuses ou militantes -, le portrait sans fard d'une "Amazone de la Parole".

Déwé Gorodé est née en 1949 près de Ponérihouen. Elle fait des études littéraires en France où se déclenche une prise de conscience politique. Licenciée en lettres modernes, elle enseigne d'abord le français et enfin la littérature océanienne. Membre du Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie depuis 1999, elle est chargée de la Culture, de la Condition féminine et de la Citoyenneté.
Elle poursuit parallèlement son chemin d'écriture en publiant des poèmes, des nouvelles, des aphorismes et ce deuxième roman après "L'épave".

Conférence
L’association Convergence-Pays et la bibliothèque Bernheim(*) vous proposent un cycle de conférences citoyennes
Le jeudi 1er octobre de 18-20h, en salle de lecture adulte : rencontre sur le thème « Identité - Histoire de peuplements ».
Jacques Vernaudon (Linguiste, Université de la Nouvelle-Calédonie) et Christophe Sand (archéologue, Musée de la Nouvelle-Calédonie) présenteront l’histoire des peuplements océaniens, lit de la construction de la culture kanak.
Benoît Trépied (anthropologue et historien, Institut Agronomique néo-calédonien) abordera l’histoire des peuplements plus récents. Un débat libre permettra d’échanger ensuite sur la construction d’une identité de pays sur la base de ces apports historiques.
(*) : Deux autres rencontres sont prévues avec la bibliothèque : 22 octobre (sur le thème « l’urbanisme ») et 19 novembre (sur le thème « les médias en NC »)
En salle de lecture adulte. Entrée libre, tout public.

Pour tout renseignement :
Bibliothèque Bernheim : 24 20 90 / Association Convergence-Pays : 81 63 33

La librairie Calédo Livres organisera une causerie le mercredi 7 octobre à 18h avec Roland Rossero auteur du nouveau roman "Nomade's Land" (Editions Amalthée).

Ce roman débute en Nouvelle-Calédonie où le narrateur se rend au chevet d'un accidenté en coma profond. A cet inconnu, il fait quotidiennement la lecture d'un ouvrage pris au hasard dans la bibliothèque et qui est l'histoire originale d'un vampire dont la quête insatiable le conduit de la forêt amazonienne, en l'an 1501, à

l'Australie actuelle.

Qui est Sylvio le comateux ? D'où provient ce livre mystérieux qui fait voyager le lecteur, le narrateur et son confident immobile ?

Le réel et le fantastique nourrissent ce cours roman qui vient de recevoir le Prix Popaï de la catégorie fiction au SILO 2009.

Roland Rossero est né en 1950. Après des études dentaires, il s'est installé en Nouvelle-Calédonie en 1986, à Koumac où ce cinéphile a fondé un ciné-club. Il vit à Nouméa depuis 2002 et signe la page culturelle du journal hebdomadaire Les Infos. Il a écrit des livres pour enfants ainsi que "Des Cary plein la bouche", "Contacts", "Celle qui parle sans arrêt dans son jardin" et "Fondus au noir".

L'entrée sera libre et gratuite

Centre culturel Tjibaou

Rénô ^*

Lectures de contes d'Océanie
Mercredi 16 septembre 2009 à 14 h, case Jinu

La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.

Kaavo Dela
Une histoire d'amour particulièrement mouvementée. Téâ Pwayili, un garçon d'Ouvéa entend parler de Kaavo Dela, une fille du Nord, dont le parfum est transporté par le vent jusqu'à Ouvéa. Il décide de partir à sa rencontre. A son arrivée, la sœur aînée se fait passer pour Kaavo Dela...
(CD-ROM de contes kanak, ADCK-LACITO, 1998)

Le dragon magique
Il y a fort longtemps, après la terrible guerre des dragons, le seul survivant se dirigea vers l'Océan Pacifique et s'y coucha de tout son long. Le dragon endormi devint une île, et sur cette île sont nés Timéo, Afuia, Dune et Tiaré. De jalousies en épreuves, les quatre compagnons vont devoir apprendre à vivre ensemble s'ils veulent sauver Dune et ses sœurs de sable.
(Conte de l'école de Kaméré, 2009)

Sur la terre des Maoris
James a trouvé un œuf. Un œuf qui ne ressemble à aucun autre et dont il cherche les véritables parents tandis que le gourmand opossum, le chat sauvage et bien d’autres animaux veulent s’en emparer. Avec Hine, il découvrira enfin le secret de cet œuf mystérieux du plus rare des animaux de Nouvelle-Zélande.
(Sur la terre des Maoris de Georges-Goulven Le Cam, Editions Bower, 2008)

Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...

Rénô* : "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail

Mercredi 16 septembre 2009 à 14 h, case Jinu
Entrée libre et gratuite - Informations : 41.45.45 (poste 224)

Du 13 août au 12 septembre : Les Missionnaires en Nouvelle-Calédonie

Des œuvres anciennes, rares, précieuses conservées habituellement dans nos réserves seront exposées au public de juillet à septembre.

A cette occasion vous pourrez admirer les récits de voyages de grands navigateurs tels que Cook, Durmont-Durville, Bougainville...

Les témoignages des missionnaires catholiques et protestants durant leurs missions d’évangélisations des îles du Pacifique.

Ainsi que les premières éditions des livres d’auteurs calédoniens : Mariotti, Baudoux, Bloc, Fernande Leriche….



En salle adulte. Entrée libre

Centre Culturel Tjibaou /bibliothèque Bernheim



Colloque « Peuples premiers et mythes d’aujourd’hui »

Les 26, 27 et 28 août au Centre Culturel Tjibaou et le 1er septembre 2009 à la bibliothèque Bernheim

Colloque coordonné par Sonia Faessel

Comment les peuples autochtones du Pacifique sud détournent-ils les mythes européens créés par les navigateurs et perpétués par les écrivains, puis, par un imaginaire collectif ?

Comment ces mêmes peuples autochtones réactualisent-ils leurs propres mythes ? Comment construit-on un mythe ?

C’est à ces quelques pistes de réflexion que les conférenciers apporteront des éléments de réponses.



Au Centre culturel Tjibaou :

Mercredi 26 août à 18h15 : Sonia FAESSEL

Jeudi 27 août à 18h15, Barbara GLOWCZEWSKI

Vendredi 28 août à 18h15 : Benoît de L’ESTOILE

Salle Sisia, entrée gratuite.



A la bibliothèque Bernheim :

Le mardi 1er septembre de 9 h 12 h 30 et 14 h à 17 h 30 : Alban BENSA, Raylène RAMSAY, Régis STELLA , Eric WITTERSHEIM, Pierre MARANDA, Joshua NASH, Michel PEREZ, Jean-Marc REGNAULT, Bernard RIGO.



Salle Eiffel. Entrée libre. Conférences grand public.

Le jeudi 27 août 2009 à partir de 18 h :

À l'occasion de la 15e édition de la remise de livres québécois par l'Alliance Champlain à la Bibliothèque Bernheim,

Madeleine Monette, auteure québécoise, animera là la Bibliothèque Bernheim une conférence sur le thème : "L'Amérique est aussi un roman québécois".

L'auteure abordera la question de l'Américanité de la littérature québécoise, ainsi que la façon dont les écrivains du Québec se réapproprient l'Amérique et la rendent québécoise.



La conférence sera suivie de la remise de 50 livres québécois à la Bibliothèque Bernheim par l'Alliance Champlain. Littérature, Poésie, Histoire, Faits de société, Livres pour la jeunesse...tous les genres seront une nouvelle fois réunis dans les publications offertes en cette 15e année. Ce sont ainsi plus de 750 ouvrages québécois qui ont été remis à la Bibliothèque Bernheim depuis 1995.

Un coquetel clôturera la cérémonie culturelle



" Née à Montréal, Madeleine Monette écrit à New York des romans qui fusionnent ses deux réalités, dans une langue française qui l'emporte toujours. Tandis que le roman québécois devient plus continental et transculturel, la romancière se reconnait dans cette littérature dépliée, qui étend son espace tant imaginaire que géographique, qui s'est découvert une multiplicité de centres en devenant un échangeur de cultures et qui est plus que jamais une littérature du Nouveau Monde, ouverte et hybride. "

La librairie CALEDO LIVRES organisera une CAUSERIE le mercredi 5 août à 18h avec Jacqueline EXBROYAT pour son nouveau livre "Le Caillou sauvage" (éditions Amalthée).

Pour rédiger cet essai, Jacqueline Exbroyat a effectué un travail de recherche sur plusieurs années et a consulté tous les auteurs

importants qui ont écrit sur la préhistoire en Nouvelle-Calédonie.

Elle s'intéresse ici aux pierres gravées, à la poterie Lapita, aux tumuli et au santal.

Jacqueline Exbroyat est née à Nouméa en 1931. Elle fit ses études au Collège Lapérouse puis à la Faculté de médecine de Montpellier.

Elle créa le Centre médico-scolaire de Nouméa dont elle fut le médecin-chef.

Ouvrages du même auteur : "Albert Lavigne, négociant en vins, poète et communard", Une île si longue" et "Le Colonel Gally-Passebosc".

L'ENTREE SERA LIBRE ET GRATUITE

Des œuvres anciennes, rares, précieuses conservées habituellement dans nos réserves seront exposées au public de juillet à septembre.

A cette occasion vous pourrez admirer les récits de voyages de grands navigateurs tels que Cook, Durmont-Durville, Bougainville...

Les témoignages des missionnaires catholiques et protestants durant leurs missions d’évangélisations des îles du Pacifique.

Ainsi que les premières éditions des livres d’auteurs calédoniens : Mariotti, Baudoux, Bloc, Fernande Leriche….

En salle adulte. Entrée libre

Le samedi 18 juillet : Journée d’animations dans le cadre des « Rencontres autour de la lutte contre l’illettrisme »


La fréquentation des bibliothèques permet de donner très tôt le goût des livres et des histoires qu’elles soient lues ou écoutées, aussi la bibliothèque Bernheim s’associe-t-elle aux « Rencontres autour de la lutte contre l’illettrisme » organisées par la F.O.L, l’ANLCI et la MIJ en proposant une journée d’animations dont l’objectif est de donner au public des moyens de prévention contre l’illettrisme et de désacraliser la peur de l’illettrisme.



De 9 h 15 à 9 h 45 : animation Bébé-lecture (6 mois-3 ans), en salle d’animation jeunesse. Le goût des livres et de la lecture se donne dès le plus jeune âge. Venez partager un moment tout en douceur autour des livres avec votre tout-petit.

Un atelier animé par Isabelle Rouballay, artiste-plasticienne. Les inscriptions sont ouvertes en secteur adulte et jeunesse.

Contes du Japon, 2 spectacles exceptionnels présentés par Pascal Mitsuru-Guéran(photo), conteur belgo-japonais, en salle d’animation jeunesse

* De 10 h à 11 h : Spectacle « Histoires et contes du Japon » (public familial, à partir de 5 ans). En salle d’animation jeunesse.

* De 15 h à 16 h : Spectacle « Histoires au Pays du Soleil Levant » (à partir de 12 ans). Un spectacle qui mêle des histoires de maîtres d'arts martiaux, des contes zen et des contes traditionnels.

De 10 h à 11 h 30 : Tests des Journées d’Appel et Préparation Défense (JAPD)
Venez passer exceptionnellement les tests soumis aux jeunes appelés par le Centre du Service National ! En salle Eiffel.

La librairie CALEDO LIVRES organisera une CAUSERIE

le mercredi 22 juillet à 18h avec Jean GUIART auteur du livre "Mon Dieu là-haut, la tête en bas !".

Dans cet essai sur les fondements anthropologiques de la connaissance des cultures océaniennes, l'anthropologue Jean Guiart retrace l'histoire de cette conquête après plus d'un demi-siècle de contacts avec les nations du Pacifique Sud.

Lui-même auteur de travaux de terrain, il raconte la saga complexe de tous ceux qui ont voulu être les meilleurs connaisseurs des civilisations océaniennes.

Jean Guiart présentera également un livre qu'il a édité :

"Monsieur le Commissaire" de Jacques Yannick.

P R O G R A M M A T I O N

1. Mardi 16 juin, 18 h : Nicolas Kurtovitch, présentation de Cette Poignée de main (coll. Les Océanîles )

2. Mercredi 17 juin (18 h) : Prés. Gazette de la Belle-Époque – 1903, par J.-M. Creugnet.

3. Jeudi 18 juin : cocktail dînatoire d’Arc-en-Ciel Services réunissant 20 Tours operators.

4. Mardi 28 juillet, de 18 h à 20 h, débat organisé par Convergence Pays (association citoyenne et apolitique) « Quelle presse pour la Calédonie de demain ? » (avec 4 aspects : formations, statut du journaliste, liberté d’expression et nouveaux supports). Soit 15 min. pour chaque intervenant, suivies de 10 minutes de questions-réponses.

5. Mercredi 26 août, 18 h 30 : Rencontre avec Jean-Hugues Oppel, invité du SILO. Il a été assistant caméra de Saxo (Ariel Zeitoun, 1987), Lacenaire (Francis Girod, 1990, La Passion Béatrice (1987, Bertrand Tavernier), La vie et rien d’autre (1988, id.), et enfin, La Jeune Fille et la Mort (Roman Polanski, 1994). Il est désormais écrivain à plein temps. Auteur de polars, de recueils de nouvelles, de romans pour la jeunesse, de scénarii pour la télévision.

6. Mercredi 2 septembre (18 h) : La Révolte de 1878 vue du Café de la Poste, à Nouméa ( 1 h) 3 intervenants + petit décor (semblant de bar) Principe : le public est attablé/mélangé avec les intervenants.

7. Evénement Alliance Champlain : 3 sept. 2009, 17 h, remise prix des mots d’or.

8. Mardi 8 septembre, 18 h-20 h 30 : café littéraire, avec l’association des Écrivains de NC. Invité d’honneur : James Noël, poète haïtien, personnalité présente au SILO, et de Madeleine Monette, auteure québecoise vivant à New York, invitée de l’Alliance Champlain.

--> NB : Jeudi 18 mars 2010, 18 h, 25 ans de l’Alliance Champlain.

DEDICACE A CALEDO-LIVRES
DE « NOUMEA TEXAS »
LE TOME 22 DE
LA BROUSSE EN FOLIE
DE BERNARD BERGER

Bernard BERGER dédicacera le nouveau Tome 22 de la Brousse en folie : "NOUMEA TEXAS", à la librairie CALEDO LIVRES
Le mercredi 17 juin de 16h à 18h.

Une rencontre à ne pas manquer !

Entrée libre

Naissance du magazine
"Épisodes Nouvelle-Calédonie"

Claudine Jacques et Thierry Skrzydlinski fêteront la naissance du magazine « Episodes Nouvelle-Calédonie » en présence de différents auteurs ce samedi 13 juin de 9h à 12h à la librairie CALEDO LIVRES.
"Accorder de la matière aux idées et de l'idée à la matière, donner un espace de littérature, de culture et de réflexion, une chance au talent de s'exprimer, voici les objectifs avoués d'Épisodes Nouvelle- Calédonie." Claudine Jacques


L'entrée sera libre et gratuite.

RENCONTRE AVEC UN ECRIVAIN
Le samedi 16 mai de 10 h à 11 h, en salle d’animation jeunesse

Rencontre avec ...Anne Bihan

Anne Bihan est l’auteur d'un roman, de spectacles et pièces de théâtre (Façades - 2001 ; Parades - créée en scène sous le titre À qui a représenté la Nouvelle-Calédonie au Festival des Arts mélanésiens 2002 au Vanuatu ; ou encore V ou Portraits de famille au couteau de cuisine - 2003) pour la plupart représentés au fil de longs et fidèles compagnonnages qui marquent son parcours créatif.

Elle contribue régulièrement à des publications en revue : poésie, nouvelles, essais.

Elle viendra lors de cette rencontre conviviale, évoquer autour d’un café son parcours et son actualité littéraire.
En salle d’animation jeunesse. Entrée libre, tout public

CONFERENCE :
- Le jeudi 14 mai 2009 à 18 h, table ronde : « La médiation, les médiations »

Animée par M. Gérard JOYAULT, médiateur en entreprise

Le mot « médiation » définit soit une posture soit une activité exercée par un médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d'application.

Cette table ronde / conférence a pour but de montrer les différents types de médiations existant en Nouvelle-Calédonie.



Avec M. Derrien, Délégué du médiateur de la République, Mme Furic, médiatrice municipale de la ville de Nouméa, Mme Lemagne, responsable des médiateurs de la province Sud, M. Becker, médiateur scolaire de la DDEC, Mme Cassagne, médiateur scolaire du vice-rectorat, Mme Frouin, médiatrice familiale, Mme Clarque, médiatrice généraliste, M. Salino, médiateur de la santé, Mme Béatrice Levasseur, médiatrice en entreprise.

En salle Eiffel. Entrée libre, tout public.

COMITE DE LECTURE:
Le mardi 26 mai à partir de 18h, en salle adulte : Le comité de lecture

Dans une ambiance conviviale venez parler en petit comité de vos lectures récentes et découvrir les nouveautés éditoriales proposées par notre partenaire, la librairie Montaigne.

Renseignements auprès de M. Christophe Bouton, tél. 24 20 90. Entrée libre, tout public.

Centre culturel Tjibaou - Rénô *

« Lectures de contes d'Océanie » du Mercredi 6 mai 2009 à 14 h, case Jinu


· La messagère de la mer Dans la baie de Nèkètè, Pénon pêchait du poisson. Un bruit sur sa droite le fit se retourner. Il vit une grosse masse sombre et un jet d’eau sortir de la mer. Intrigué, il s’approcha...
(Arc-en-ciel le serpent : contes de la région de Thio, illustrations de Gilbert Maperi, Grain de Sable, 1997)

· Andikabakmeli le crocodile Autrefois, il n’y avait ni hommes, ni femmes, ni animaux, ni plantes. La terre n’était pas comme aujourd’hui. Il n’y avait que de l’eau. Tout était calme...
(La Longue marche des crocodiles : voyage au pays des Papous, Ingrid Sénépart, Indigène éditions, 2000)

· Maui joue avec le feu Un beau matin, Maui se lève avec une irrésistible envie de nuire. Il fait encore nuit quand il sort de chez lui, avec l’idée diabolique d’éteindre tous les foyers de son village et des villages alentour...
(Histoires des Maoris : un peuple d'Océanie, Claire Merleau-Ponty, Cécile Mozziconacci ; illustrations de Joëlle Jolivet, Actes Sud Junior, 2006)

· Les deux frères Il était une fois, dans une vaste palmeraie, deux frères qui travaillaient dur et n’étaient pas riches. Sur place, l’aîné récoltait le suc des palmes et le faisait cuire. Il envoyait toujours le cadet dans la forêt pour couper du bois...
(Pourquoi les baleines chantent-elles ?, Françoise Kérisel, illustrations de Nicolas Roigt, L'Harmattan, 2006)

Échange, bavardage, lecture et consultation de livres mis à disposition, goûter...

* "Raconter des histoires" en 'ôrôê, langue parlée dans la région de Bourail

Mercredi 6 mai 2009 à 14 h, case Jinu Entrée gratuite - Informations : 41.45.45 (poste 224)
La Médiathèque vous donne rendez-vous, de mars à décembre, le premier et le troisième mercredi de chaque mois à 14 h, pour une lecture de contes d'Océanie destinée aux enfants de 6 à 10 ans.

Le vendredi 24 avril à partir de 18 h : Causerie animée par Wallès Kotra autour du livre « Conversations calédoniennes », récit des ses entretiens avec Jacques Lafleur

Pendant ses fréquents séjours parisiens, Jacques Lafleur a eu de longs entretiens avec le journaliste kanak Wallès Kotra, aujourd’hui directeur de France Ô. De ces longs échanges, est né un livre publié en 2009 par les éditions tahitiennes « Au vent des Ile ». Jacques Lafleur y raconte sa vie, ses engagements, et bien sûr ses réflexions Au-delà du livre et de l'histoire de Jacques Lafleur, la question posée est celle du statut des "pères fondateurs" de la Calédonie contemporaine. La réflexion sur l'avenir dépendant aussi de la manière dont la Nouvelle-Calédonie regarde et assume son passé. Ce livre est aussi l'aboutissement de 20 ans d'expérience d'un journaliste kanak.

En salle Eiffel. Entrée libre, tous publics.

RENCONTRE AVEC UN ECRIVAIN
Le samedi 25 avril de 10 h à 11 h : Rencontre avec ...Hamid Mokaddem
L’auteur invité vient évoquer son parcours littéraire et son actualité.
Auteur d’ouvrages et d’articles scientifiques sur l’Océanie, Hamid Mokaddem est également éditeur. Il a produit des livres d’auteurs kanak. Vainqueur du prix Popaï 2007 dans la catégorie Essais, il vous parlera de son œuvre et plus particulièrement de son actualité littéraire.
A lire entre-autres : Œuvres et Trajectoires d’écrivains de la Nouvelle-Calédonie (Entretiens avec Déwé Epery Gorodey, Louis-José Barbançon, Pierre Wakaw Gope, Gilbert Kaloonbat Tein, Nicolas Kurtovitch, Laurence Leroux et Jean Vanmai), Expressions, Nouméa-Koohné, 2007. Kanaky et/ou Nouvelle-Calédonie ? Marseille, La courte échelle/éditions transit, 2005.

En salle d’animation jeunesse. Entrée libre, tous publics.

Le samedi, le 23 mai à Val-David


Pour qui ? Pour vous!


Ce colloque s'adresse spécifiquement aux gens dynamiques qui refusent de participer à la crise économique. Pour les gens qui désirent écrire, les auteurs avec ou sans livre, les éditeurs, les libraires, les bibliothécaires, tous les acteurs de la chaîne du livre. Venez découvrir les secrets des auteurs qui vivent de leur plume et des acteurs de la chaîne du livre qui peuvent vous supporter dans votre projet.

Dans les prochains mois, plusieurs maisons d'édition traditionnelle fermeront leurs portes à cause de leurs obligations financières et faute de ressources. Pour les adeptes de l'autoédition et du compte d'auteur, c'est l'occasion idéale pour prendre une place plus importante dans ce marché. Joignez-vous à nous et passez à l'action maintenant !

Horaire

Colloque des auteurs en action

9 h Accueil des participants avec Chantal Blanchette, directrice du centre de formation en édition Mini Génie

9 h 30 Table ronde avec des auteurs qui ont fait des choix d'édition très différents. Des questions sélectionnées seront présentées et les panélistes pourront débattre ensemble.

Selon les statistiques de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 5 669 livres ont été publiés dans la province en 2007. Bien qu'aucune statistique officielle ne soit actuellement disponible concernant les livres publiés sans éditeur, nous pouvons estimer que près de 30 % de ces livres étaient autoédités ou publiés à compte d'auteur. Pour illustrer cette diversité, trois auteurs partageront avec vous leurs points de vue, leurs expériences d'édition et...leurs secrets.

En édition traditionnelle avec l'illustratrice de renommée internationale, Marisol Sarrazin. Depuis 1986, elle a publié plus d'une soixantaine de livres qui ont été traduits en diverses langues, dont l'anglais, l'espagnol, le coréen, le chinois, l'italien, l'allemand, le grecque et, probablement, le hobbit. www.marisolsarrazin.com
À compte d'auteur avec Louise Dallaire, auteure du livre Les touristes ne vont pas à Abalak, repris en film et maintenant publié par la maison d'édition belge Tomas Mols sous le nouveau titre Soif. http://tagayet.com
En autoédition et édition en partage de risque avec Stéphane Simard, conférencier et auteur du best-seller finaliste du Prix du livre d'affaires 2008, Génération Y : Attirer, motiver et conserver les jeunes talents. Diplômé en administration des affaires et en enseignement, monsieur Simard a oeuvré durant plus de dix années au sein des entreprises des secteurs manufacturiers et des services. www.connexiony.com
11 h Pause café

11 h 15 Speed dating littéraire (techniques de présentation de votre livre afin d'obtenir plus d'impact lors d'une entrevue ou d'une discussion dans le but de générer des revenus de la vente de votre oeuvre)

12 h 30 Repas au frais des participants (boîte à lunch ou resto). Cette période est propice au réseautage et aux ventes de livres.

14 h Table ronde des acteurs de la chaîne du livre avec :

Mireille Laforce, coordonnatrice du dépôt légal et des demandes de numéro d'ISBN à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Mme Laforce rédige également les statistiques de l'édition au Québec.
Isabelle Gaudet, une libraire devant une industrie en pleine mutation
Andrée Roberge, bibliothécaire, membre du Réseau Biblio des Laurentides
Maryse de Meyer, correctrice professionnelle et collaboratrice officielle de l'Office québécois de la langue française
15 h 30 Pause café

16 h Remise du prix iGénie 2008 (1 000 $ à gagner). Le prix iGénie permet aux auteurs autoédités talentueux d'obtenir une reconnaissance publique pour leurs oeuvres francophones. Plus de 327 inscriptions, un seul gagnant pour le meilleur livre autoédité ou publié à compte d'auteur.
Quand : samedi, le 23 mai de 9 h à 16 h 30

Où : Église de Val-David, 2490, rue de l'Église

Frais de participation: 95 $ avant le 15 avril 110 $ après

Inscription :
Colloque des auteur en action

1583, rue Vanier

Val-Morin (Québec)

J0T 2R0

Pour de plus amples renseignements, contactez-nous au numéro suivant :

Centre de formation en éditioin Mini Génie

Téléphone: 819 322-1749

Courriel : info@mini-genie.com

Site Internet : www.mini-genie.com

La Semaine de la langue française est placée en 2009 sous le signe l’avenir.

Le mardi 17 mars à 18 h 30 : Coquetel pour l’ouverture officielle à la Bibliothèque Bernheim de la semaine de la langue française et de la Francophonie par la présentation des 10 Mots 2009 et du concours s’y rapportant lancé par la Direction de l’Enseignement de la Nouvelle-Calédonie ainsi que par le Vice-Rectorat avec la collaboration de l’Alliance Champlain.

- Vernissage d’une exposition “le français par tous les temps” sera inauguré dans la salle de lecture de la Bibliothèque Bernheim.

- Présentation par l’association Pikinini Nlle-Calédonie de ses actions au Vanuatu.

Le Vendredi 20 mars 2009 : A 18 h : Conférence à 18h à la Bibliothèque Bernheim de Mme Léna LEROY sur l’espéranto “Au delà des mots, la langue pour une vraie communication”. Elle sera précédée d’un résumé sur la situation linguistique actuelle du monde par Daniel Miroux, Président de l’Alliance Champlain.

P.S : merci de trouver ci-joint le programme complet de la Semaine de la Langue Française en Nouvelle-Calédonie.

Dans le cadre de la saison de préfiguration de la Maison du Livre de la Nouvelle-Calédonie, l’Association des Ecrivains calédoniens, la Maison du Livre et la bibliothèque Bernheim vous propose un café littéraire, le jeudi 12 mars 2009 à partir de 18 h dasn les jardins de la Maison Célières (21 rue du Port Despointes au faubourg Blanchot).



Dans cet espace convivial, vous partirez sur les traces de La Monique, autre symbole de l’histoire calédonienne et (re)découvrirez des textes de Jean Vanmaï, Samir Bouhadjadj, Nicolas Kurtovitch, Joël Paul, Tristan Derycke, Muliava Vai et Frédéric Ohlen. Intermèdes musicaux de Jimmy Oedin et Evariste Wayaridhri. Chorégraphie de Richard Digoué.



Tous publics, entrée libre. Rafraîchissements offerts.

COMITÉ DE LECTURE
Reprise du comité de lecture : le mardi 21 mars à partir de 18h, en salle adulte
Dans une ambiance conviviale venez parler en petit comité de vos lectures récentes et découvrir les nouveautés éditoriales proposées par notre partenaire, la librairie Montaigne.
Renseignements auprès de M. Christophe Bouton, tél. 24 20 90
Entrée libre, tout public.

RENCONTRES JAPONAISES

Rencontres japonaises
Le vendredi 27 mars à partir de 17 h : causerie animée par M. HOBO Nobuhito, Consul général du Japon à Sydney sur le thème « L’animé – Comment la Pop culture japonaise a envahi le monde entier »,

Suivie à 17 h 30 de la projection du film animé « Doréamon »

En salle Eiffel. Entrée libre.



Le samedi 28 mars de 10 h à 16 h : Journée culturelle japonaise – partenariat avec le Consulat Honoraire du Japon.

Le public est invité à découvrir les arts, les sports et la gastronomie japonaise à travers une douzaine d’ateliers gratuits tout au long de la journée.
Tous les ateliers sont gratuits. Entrée libre, tout public.

En cette nouvelle année qui s’annonce riche en événements, la bibliothèque Bernheim a le plaisir de vous inviter à sa rentrée culturelle :

DICTÉE SOLIDARITÉ
Le 14 mars à 13 h 30 : Dictée au profit de la section de lutte contre l’illettrisme de la Croix Rouge Française.

Cette dictée est organisée par la CRF afin de collecter des fonds pour équiper son centre de documentation à destination des apprenants en langue française. La bibliothèque Bernheim lui prête la salle Eiffel pour cette occasion.

En salle Eiffel. La participation s’élève à 100 F par enfant (- 12 ans) et 500 F par adulte.

Renseignements et inscriptions auprès de la Croix-Rouge de Nouméa, 32 rue de Sébastopol ou tél. 27 28 35, ou à la bibliothèque Bernheim le 14 mars.

L’AENC organisera un « Café Littéraire », qui se déroulera le jeudi 12 mars 2009 de 18h30 à 20 heures, au Faubourg Blanchot, dans l’ancienne maison Célières.
Afin de pouvoir présenter un programme cohérent dès que possible aux organisateurs de cette manifestation, les membres désireux de participer à cette performance sont priés de s’inscrire le plus rapidement possible.
Les poèmes, textes courts d’une durée de 3 à 4 minutes environ, ainsi que les slams et contes, entre autres, seront les bienvenus.
Le Café Littéraire est très en vogue actuellement : pour mieux faire connaître les auteurs et leurs œuvres au grand public.
La Maison du Livre de la Nouvelle-Calédonie, se veut aussi être à la fois un haut-lieu de la littérature. Mais surtout un lieu vivant, au centre d’un dispositif scolaire et culturel à facettes multiples qui offre à chaque citoyen des outils de réflexion favorisant une meilleure insertion sociale et culturelle, des pistes pour un accès dynamique à une culture participative et citoyenne.

Centre culturel Tjibaou
Rencontres de la Médiathèque
Littératures calédoniennes
Jeudi 11 décembre 2008 à 18h15, case Eman

Conférence de notre ami Hamid Mokaddem, Agrégé de Philosophie
Après avoir enquêté, au sens conféré à ce mot par l’anthropologie sociale, sur les écritures littéraires, Hamid Mokaddem se décide d’interroger les inscriptions des jeux d’écriture vis-à-vis de la langue française. Ces jeux d’inscription ne sont jamais neutres a fortiori en Nouvelle-Calédonie où la destinée politique, ou si on préfère, le rapport politique entre la France et l’archipel, est toujours paradoxal, ambigu pour ne pas dire contradictoire. A travers l’étude des énoncés littéraires, il s’agit de comprendre ces espaces littéraires dans lesquels se positionnent les manières, les styles, les procédures, les écritures. Au bout du compte, une seule question s’impose, franche, lapidaire, sommaire, qui est celle-ci : les littératures de la Nouvelle-Calédonie, dont la plupart s’expriment en français, sont-elles pour autant françaises ? Hamid Mokaddem est professeur agrégé de philosophie à l’IFMNC à Nouméa. Il est auteur de plusieurs livres et articles dont notamment Ce souffle venu des ancêtres… L’œuvre politique de Jean-Marie Tjibaou (1936-1989), Expressions, 2005. Il finit la rédaction d’une thèse d’anthropologie sociale « Conjonction des systèmes socioculturels en Nouvelle-Calédonie contemporaine ».
Jeudi 11 décembre 2008 à 18h15, case Eman
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles - Informations : 41.45.45

SPECTACLES-CONTES
Le mercredi 5 novembre :
A 14 h 30 : « KIRIKOU ET LA SORCIERE ET AUTRES CONTES D’AFRIQUE » : Les aventures de Kirikou, de la sorcière Karaba et de leurs enfants…
Un spectacle de contes présenté par Amélence Darbois
Spécial « Amérindiens » Le mercredi 12 novembre :

A 14 h 30, « Raconte-moi des histoires », spécial dédié aux Amérindiens. En salle d’animation jeunesse.
Entrée libre, tout public à partir de 5 ans pour les histoires et 7 ans pour le bricolage

Le samedi 22 novembre
A 10 h : « Par-delà les nuages » un spectacle de contes animé par la Cie « Les enfants migrateurs », Durée : 1 heure, tout public à partir de 7 ans C’est une rencontre avec l’imaginaire amérindien que nous vous invitons à partager avec nous. Sylvain et Nuage qui gronde guideront vos pas. Il y aura des mélodies, des percussions, des chants. Le conteur se fait acteur, le musicien se laisse posséder par certains personnages. Les Hommes auront la parole, mais aussi le crapaud, le loup, le bison et même un ver de terre...

En salle d’animation jeunesse. Entre libre, tout public à partir de 7 ans.

RENCONTRES POESIE- SLAM

Le samedi 8 novembre :
A 10 h : Rencontre avec Paul Wamo Le poète-slameur présentera son nouveau livre-cd « J’aime les mots », une création originale où ses textes viennent épouser des rythmes reggae, guitare des îles et ambiances urbaines. Vente des livres-cd sur place. Entrée libre, tous publics. Dans l’allée centrale de la bibliothèque. Entrée libre, tout public
Le samedi 15 novembre :
A 10 h : SKLAM POPUL , scène ouverte de slam animée par Denis Pourawa Le sklam popul est un lieu de rencontre, de libre expression ouvert à tous. Tous les modes d’expression y sont autorisés : slam, poésie, lecture... Dans l’allée centrale de la bibliothèque. Entrée libre, tout public

Exposition

Du 1er au 31 octobre : Exposition « Tentative de récupération » par l’artiste/caricaturiste FLY
Et ses invités SHOK et ZAY
EXPOSITION D’UNE VINGTAINE DE TABLEAUX, SCULPTURES ET INSTALLATIONS
- Sculptures ; Installations ; Tags, graphs et pochoirs sur planches et murs



A l’abordage ! Pirates, corsaires et aventuriers »
Les prochaines dates de représentation de la pièce « Chasse-Partie » sont les suivantes : les 3 et 4 octobre et les 10 et 11 octobre 2008.
La représentation annulée le 26 septembre dernier pour cause de mauvais temps est reportée au vendredi 10 octobre (au lieu du 5 octobre comme annoncé précédemment)
et une séance supplémentaire est prévue le 11 octobre (accès libre sans billet, dans la limite des places disponibles).

Renseignements au 24 20 90

Le samedi 11 octobre :
10 h : Contes piratesques : «La nuit des Pirates», présentés par la Compagnie « Fariboles »
! A partir de 10 ans. En salle d’animation jeunesse. Entrée libre.


Le vendredi 17 octobre :
A 18 h 30 : Théâtre « Le Marin à l’ancre »br>
Monologue d’après les textes de Bernard Giraudeau. Interprété par Alain Mardel.
Représentation sur le galion pirate le « Théo ».
Roland est paralysé, cloué dans un fauteuil roulant. Bernard Giraudeau, lui, a été marin et court le monde. Pendant plusieurs années, il a écrit à son ami. Il a voyagé pour lui.
Ces lettres forment une vibrante et émouvante correspondance dont Alain Mardel nous donnera la meilleure part.
Le samedi 18 octobre :
9 h 30 – 10 h 30 : Concours de déguisement :
De 1 an à 6 ans. Inscriptions gratuites sur place le jour même.
10 h 30 – 11 h 30 : Spectacle de contes présenté par la Compagnie « Il était une fois »
Spectacle familial à partir de 6 ans. En salle d’animation jeunesse. Entrée libre.
11 h 30 : Finale de la « Chasse au trésor du Nautou ».
Ouverture du coffre où se trouve un trésor d’une valeur de 150 000 F

SPECTACLE DE RUE
Le vendredi 31octobre :
A 18 h 30 : Spectacle d’art de rue « Les Arrachés font leur chaud » par la Cie « Show Devant » Jonglage de feu et de balle, danse et comédie au programme.

La bibliothèque Bernheim a le plaisir de vous inviter à ses prochaines actions culturelles :Le samedi 27 septembre à 10 h : Rencontre avec Jean Vanmaï

dont le roman « Chapeaux de Paille », Tome 1 de la saga « Pilou-Pilou » vient d’être publié par les Editions Dualpha Paris.

Ce 1er tome est consacré à l’histoire calédonienne : depuis l’arrivée des premiers hommes blancs, jusqu’à la révolte d’Ataï en 1878.

Bibliothéque Bernheim : Le samedi 27 septembre à 10 h : Rencontre avec Jean Van Maï dont le livre « Chapeaux de Paille », Tome 1 de la saga « Pilou-Pilou » vient d’être publié par les Editions Dualpha Paris. Ce 1er tome est consacré à l’histoire calédonienne : depuis l’arrivée des premiers hommes blancs, jusqu’à la révolte d’Ataï en 1878. Entrée libre, en salle d’animation jeunesse

Bibliothéque Bernheim : Cette manifestation culturelle autour des traditions orales est organisée par l’Académie des Langues Kanak pour le compte du Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie. En partenariat avec le Centre Culturel Tjibaou et la bibliothèque Bernheim. Le mardi 9 septembre au Centre Culturel Tjibaou : Colloque « Le rôle, la place et la fonction des académies en contexte plurilingue Le mercredi 10 septembre de 9 h à 20 h 30 à la bibliothèque Bernheim : Animations de 9 h à 20 h 30
En journée : Chorales, comptines / berceuses en langues kanak pour les petits (0-3 ans), lectures d’album bilingues, contes kanak, aborigènes, maoris, vanuatais et ivoriens, slam et rencontres/causeries autour de l’oralité, expositions (animations tout public). En soirée : théâtre (extraits de pièces de Pierre Gope), contes tout public et slam. Entrée libre.

Bibliothéque Bernheim : Le samedi 6 septembre à 10 h : Bernard de La Véga vous donne la parole...

L’auteur de « Pour qu’un ciel flamboie » (fiction historique) répondra à toutes vos questions. Il vous fera partager sa passion pour l’histoire de la Nouvelle-Calédonie à travers son roman.

Entrée libre, en salle d’animation jeunesse

Le samedi 9 août à 10 h, en salle d’animation jeunesse :
Contes à 4 voix , un spectacle présenté par la Compagnie « Il était une fois »
Pour toute la famille , à partir de 6 ans.
Entrée libre.

Du 22 août au 6 septembre en salle Eiffel : Exposition « Doniambo propre ».
Exposition présentée et réalisée par la Société Le Nickel.
Les 5 projets qui ont concouru pour l’aménagement du site de la SLN seront présentés au public.
Aux heures d’ouverture de la bibliothèque.

Le mercredi 20 août : Ouverture de l’exposition

« A l’abordage ! Pirates, corsaires et aventuriers »
Musée de l’histoire maritime, Bibliothèque Bernheim, Médiathèque du Centre culturel Tjibaou, Bibliothèque municipale de Rivière-Salée,
Bibliothèque municipale de Dumbéa, Bibliothèque « Denise Frey » (Ville du Mont-Dore) et Librairie Montaigne.
Exposition dans le parc de la Bibliothèque :

Le sculpteur Adjé présente au public calédonien une œuvre piratesque de taille, située au coeur de la Bibliothèque.
A la fois exposition et scène de théâtre, pour le plaisir des yeux et de l’intellect, cette nouvelle création
vous propose d’embarquer pour un sulfureux voyage dans l’univers des pirates.
Découvrez aussi la galerie de portraits des flibustiers qui ont marqué l’histoire réelle et imaginaire de la piraterie.

Lancement de la « Chasse au trésor du Nautou » :
Une vraie chasse au trésor à Nouméa, au Mont-Dore et à Dumbéa !
... Patience, vous en saurez bientôt plus.
Le vendredi 29 aout :

18 h 30 : Comédie musicale « The Pirate of Penzance”

(en anglais)
Compagnie « The English Club »
Une pièce de théâtre de W.S Gilbert et A. Sullivan, mise en scène et en musique par Katie Purvis.
Billets gratuits, à retirer à la Bibliothèque Bernheim.
Jeune public
Du 20 aout au 18 Octobre 2008 :

Exposition de marionnettes de pirates, réalisées dans le cadre de l’atelier « Pirates », animé par Terence Barnes, artiste-plasticien.
Le film de l’atelier sera projeté en salle de lecture jeunesse en accompagnement de l’exposition.

A la bibliothèque Bernheim
Le samedi 28 juin à 14 h30, en salle de lecture adulte

Sur des textes de NICOLAS KURTOVITCH

LECTURE THEATRALISEES proposées par l’Association Kalashakra :
Extraits de :
Good Night friend (roman - 2004 - Ed. Traversées)

La Commande ( théâtre - 2006 - Au vent des îles)
Lamélé & Willidoné (album - 2007 - Les Editions du Bonhomme Vert)


Entrée libre, tout public.

Le Samedi 21 juin, dans le parc de la bibliothèque :
De 10 h à 11 h : scène slam avec les lauréats du concours de « slam – lectures à haute voix 2007 » (animation proposée par la bibliothèque Bernheim)
Le public est aussi invité à slamer !
De 16h30 à 22 h : scène musicale (proposée par la Mairie de Nouméa)
Au programme, 12 groupes pour une scène éclectique allant du blues au kaneka, en passant par le le rock, la variété et la soul :
Back to blues ; Chems et Halfway ; El Yoram ; KD Live ; Kirikitr junior ; Marchal ; Marco’s Band ; Montagnard ; Natural gang ; On line ; Shem ; Like a second dead line

Prochain rendez-vous du comité de lecture : Le jeudi 19 juin à partir de 18h, en salle adulte
Dans une ambiance conviviale venez parler en petit comité de vos lectures récentes.

Entrée libre, tout public.

La bibliothèque Bernheim et l’OPT ont le plaisir de vous inviter
le mercredi 11 juin 2008 :
18 h — 19 h : Vernissage tout public des expositions de MAIL ART et lettres originales
19 h — 19 h 30 : Projection et concours de reconnaissance d’extraits de films


Du 10 au 14 juin 2008, en salle de lecture adulte :
-Exposition de lettres originales d’écrivains et personnalités ayant marqué l’histoire de la Nouvelle-Calédonie
(Louise Michel, Alexandre Dumas, Emile Zola, le Gouverneur Courbet...)

Cette année encore la Fête battra son plein dans les bibliothèques de Nouvelle-Calédonie
Cette manifestation populaire propose au public de se livrer à des activités inhabituelles
dans les bibliothèques :
assister à des démonstrations de hip-hop (au Mont-Dore),
Jouer à des jeux de société (à Dumbéa), participer à un vide-grenier (à Pouembout)...
car les bibliothèques ne sont pas que des lieux de culte de la lecture,
mais aussi des lieux de rencontres conviviales et détentes.

Le MERCREDI 23 AVRIL 2008

MEDIATHEQUE LÖHNA LIFOU
8 h 00                          Ouverture de la Journée
Toute la matinée : tea-room (cafe, lait, thé, petits gâteaux)
Toute la journée : expo-vente de plantes vertes et fleurs toute la journée 
Projections tout public   1 film : « Déjà vu » de Tony Scott, 1 documentaire « Parfum des îles »
Et 1 documentaire sur Jean-Marie Tjibaou
12h 30 à 13h 30            Jeux divers : monopoly, cartes, domino, scrabbles avec récompenses.
13h 30 à 14h 30            Projections de dessins animés 
14h 30 à 15h 30            Contes  et  légendes de Drehu racontés  
15h 40 à 16h 30            Projections de dessins animés et films pour enfants.
16 h 45                         Clôture de la journée
de détente.

MEDIATHEQUE DU NORD
10h00 à 17h00    Vente de livres, Vente de produits locaux par deux associations 
(tribu de Napoémien et tribu de Tiwaka),
13h00                 L'heure du conte par l'Association Tagande (G. Téin, Goffinet Marie ),
14h00                 Présentation de l'ouvrage : "Le chasseur de la Vallée" de Anna Poatyié et 
présenté par David Dijou,
                          Rencontre avec un auteur de la Province-Nord : Luc Camoui, et un illustrateur 
 de la Province Nord : David Dijou,
15h00                 Cocktail,
15h30                 Projection jeunesse : 1 film documentaire :
 "Bouquins-Calins" d'Isabelle Willems,
 17h00               Clôture des activités.

La bibliothèque Bernheim propose en partenariat avec l’association « Anûû-rû âboro », la projection des deux films lauréats du 1er festival international du cinéma des peuples, qui s’est tenu en Province Nord en septembre 2007.. Entrée libre. Tous publics Le Jeudi 17 avril à 18 h, en salle Eiffel : Projection du film lauréat du Prix « ÂNUU-RU ABORO » : El telon de azucar (le Rideau de sucre) 80’- de Camila Guzman Urzua, Chili/France, 2006. Un documentaire sur les années dorées de la Révolution Cubaine, vue par ceux qui y sont nés et qui y ont grandi. « J’ai grandi à Cuba dans les années 70 et 80. A mes yeux c’était un paradis, un lieu sans tension, sans violence ». Le début des années 90 avec la chute de l’Union Soviétique ouvre une période de crise économique et morale… Le Jeudi 24 avril à 18 h, en salle Eiffel : Projection du film lauréat du Prix Spécial du Jury « ÂNUU-RU ABORO » : Pïrinop : le jour où j’ai vu l’homme blanc » 52’ – de Mari Corrêa, Karané Ikpeng, Brésil, 2007. Il y a quarante ans, sur les rives du Rio Jatoba au Brésil, au milieu de la forêt amazonienne, la tribu de guerriers indiens Ikpeng, réputés pour leur agressivité, rencontrait pour la première fois les hommes blancs...

Le Samedi 26 avril de 9 h à 16 h : « LA FETE DES BIBLIOTHEQUES »
La bibliothèque Bernheim propose aux administrateurs et aux lecteurs de la bibliothèque de se rencontrer autour d’un petit-déjeuner à partir de 9 h, ainsi que :
*Vente de livres déclassés à 200 CFP jusqu’à épuisement du stock
* La course aux chansons, une animation ludique proposée par l’Alliance Champlain
*Spectacles pour les enfants, de 10 h à 16 h, salle d’animation jeunesse, entrée libre

Le jeudi 3 avril 2008, à partir de 18 h, en salle Eiffel


La bibliothèque a le plaisir de vous inviter à la conférence « Les coutumes de deuil dans le monde kanak »,
animée par Patrice Godin, ethnologue, et proposée par l'association Sêêdan
Résumé : Du deuil, Jean-Marie Tjibaou disait que "c'est l'événement le plus exigeant car son époque ne se fixe pas".
En fait, comme partout dans le monde, le deuil déclenche à Hienghène et dans tout le pays kanak une brutale rupture dans la continuité de la vie quotidienne et dans l'ordre des rapports sociaux. Les rituels funéraires que la communauté humaine institue sont une manière d'affronter le scandale qu'elle représente toujours et de restaurer la primauté de la vie sur le désordre et l'anéantissement Entrée libre. Tous publics

Le Samedi 19 avril à 10 h, en salle d’animation jeunesse : « Il était une fois »
Contes pour toute la famille (à partir de 6 ans) par la Compagnie « Il était une fois »

Jeudi 6 septembre 2007 à la médiathèque de Poindimié à 18 h,
Conférence d’Hamid Mokaddem sur le thème :


QU’EST-CE QU’ECRIRE EN NOUVELLE-CALEDONIE ?
AUTOUR DE LA PARUTION DE
« ŒUVRES ET TRAJECTOIRES D’ECRIVAINS DE LA NOUVELLE-CALEDONIE »


La parution de ce livre d’entretiens avec des écrivains de la Nouvelle-Calédonie oblige à répondre à un certain nombre de questions. Pourquoi publier sous forme de dialogues ces entretiens avec des auteurs choisis provenant des communautés et/ou des peuples différents de la Nouvelle-Calédonie ? Ce livre contribue-t-il à la construction de la communauté de destin ? Si oui, sous quelle forme ? Ces entretiens datent et se situent entre 1998 et 2001. Sont-ils périmés ou dépassés ? L’écriture a-t-elle une place et une utilité dans les sociétés kanak et calédoniennes qui sont plutôt des sociétés de l’oralité ?
La conférence répondra à toutes ces questions sans avoir la prétention de clôturer la parole.

Le Mercredi 29 août à 15 h, en salle Eiffel : Remise du prix Orphée 2007
Organisée par le Club des Amis de la Poésie.
Entrée libre, tous publics

Le Jeudi 23 août à 18 h, en salle Eiffel

Cérémonie de remise des livres québécois

Pour la treizième année consécutive à l’Alliance Champlain remettra à la Bibliothèque Bernheim 50 livres imprimés et édités au Québec.
Littérature, Poésie, Histoire, Faits de société, Livres pour la jeunesse…tous les genres seront une nouvelle fois réunis dans les publications offertes.


Conférence sur la Diversité culturelle

La cérémonie culturelle sera précédée d’une conférence animée par Daniel Miroux, Président de l’Alliance Champlain, sur l’importante « Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles ». Cette convention, approuvée en octobre 2005 en assemblée générale à l’UNESCO, est rentrée en vigueur le 18 mars dernier consécutivement à sa ratification par 45 pays.

Un coquetel clôturera la cérémonie culturelle.

Le Jeudi 26 juillet à 18 h (en salle de lecture adulte, entrée libre).
Autour d’un verre et dans une ambiance conviviale, Mme Jacqueline Exbroyat présentera son nouveau livre Le colonel Gally-Passebosc : un destin calédonien.

Du 21 au 28 juillet 2007 la bibliothèque Bernheim accueille l’exposition photographique «La Marine en Nouvelle-Calédonie », réalisée par la Base navale de Nouvelle-Calédonie.
(En salle de lecture adulte, entrée libre)

La 1ère éliminatoire du concours de Slam – Lectures à haute voix initié en mars 2007 se déroulera dans le cadre des Art’péritifs du Centre d’Art
le mardi 17 juillet à partir de 18 h au Centre d’Art.



Concours parrainé par Paul Wamo

Partenaires : Bibliothèque Bernheim - Centre d’Art de Nouméa - Médiathèque de la Rivière-Salée - Librairie Montaigne.

Le livre est un support et un lien extraordinaire entre les hommes,
Pour exprimer toutes formes d'émotions et de réflexions…


En partenariat avec la
BIBLIOTHEQUE BERNHEIM et le RAMADA PLAZZA,
L’AENC a le plaisir de vous inviter à la toute première soirée du…
« CAFE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE »
Qui se déroulera à l’hôtel RAMADA de l’Anse Vata,
Le mercredi 22 août 2007 à partir de 18 heures, à la Cafétéria au RDC.



Avec la participation des auteurs, poètes, comédiens, lecteurs et artistes locaux.



Historique sur le café littéraire
Le Café littéraire est le lieu public convivial où l’on parle de littérature, échange des idées, écoute des extraits de livres lus par des comédiens, assiste à des spectacles érudits, participe à des débats sur des œuvres ou avec des écrivains, tout en dégustant des boissons.
Le Café Procope au Quartier Latin à Paris fut probablement le premier endroit de ce genre. Crée en 1686 par Francesco Procopio Dei Coltelli dit Procope, Voltaire, Rousseau et Diderot, pour ne citer que ceux-là, donnèrent à ce lieu d'un genre nouveau ses lettres de noblesses. Il existe de nombreux Cafés Littéraires à Paris et en Province.



Le « Café Littéraire et Artistique » calédonien…
Etant donné que le « réservoir d’écrivains et d’auteurs » est assez limité en Nouvelle-Calédonie, et pour encourager un brassage des cultures nous avons pensé qu’il serait bon d’adjoindre à ces réunions culturelles, une programmation plus « ouverte », en invitant, selon les circonstances, des comédiens, des sculpteurs, des peintres, des danseurs, des poètes, des musiciens, des chanteurs etc. C’est la raison pour laquelle l’intitulé de ces réunions devient : « Café Littéraire et Artistique ».

Depuis 1999, l'île d'Ouessant (Finistère) organise chaque année, à la fin du mois d'août, le Salon du Livre Insulaire ; la 9ème édition se déroulera du mercredi 22 au dimanche 26 août 2007.

Cette 9ème édition vous fera découvrir les Trésors des îles écossaises (Orcades, Shetland, Hébrides) — peuplées de près de 90 000 habitants, ces îles présentent une littérature contemporaine riche et variée qui puise son inspiration dans des traditions culturelles et linguistiques multiples et s'enracine dans l'histoire séculaire de l'Ecosse et de ses minorités nordiques et européennes.

La thématique littéraire se déclinera autour de l'île au trésor, sur les traces de R.L. Stevenson.
Échanges avec des écrivains, lectures, conférences, rencontres au « Café Littéraire » marqueront la manifestation.

Les traditionnels temps forts du Salon ne seront pas oubliés : expositions, musique, dictée insulaire, concours de nouvelles…