Association des écrivains de Nouvelle-Caledonie

  • Écrivains
  • Publications
    • AENC
    • COLLECTIVES
    • Sillages
  • Actualités
    • Necrologie
  • Liens
  • Adhésion
  • Contact
Accueil / Nicolas KURTOVITCH
frederic angleviel
frederic angleviel
Historien et écrivain, Frédéric Angleviel est né le 1er mai 1961 à Nouméa de Jacques et de Den...
Sylvie BAILLE
Sylvie BAILLE
Sylvie BAILLE a enseigné pendant une vingtaine d'années le français en Midi-Pyrénées. En 2003, ...
Bernard Berger
Bernard Berger
Bernard Berger est né en Nouvelle-Calédonie en 1957. Il est descendant d’une famille de colons a...
anne Bihan
anne Bihan
Poète et dramaturge, Anne Bihan, après avoir vécu en Nouvelle-Calédonie, est la responsable du p...
Bernard BILLOT
Bernard BILLOT
Né à Maisons-Laffitte en 1943. Après une enfance et une adolescence heureuse durant lesquelles il...
Marc Bouan
Marc Bouan
Né en 1946 en Nouvelle-Calédonie, dans le village de Koné. Fils de descendants d’émigrés indo...
Samir BOUHADJADJ
Samir BOUHADJADJ
Originaire du Maroc, né en Algérie, en 1977, Passionné d’écriture et de voyage, il prend ensui...
Alain Brianchon
Alain Brianchon
Le XXe siècle avait cinquante-cinq ans quand le ciel d’Afrique me vit naître, au milieu d’une ...
JENNY BRIFFA
JENNY BRIFFA
Jenny Briffa est née en Nouvelle-Calédonie en 1981. Elle passe l’essentiel de son enfance à Nou...
Luc CAMOUI
Luc CAMOUI
Luc Camoui est natif de Pouebo. Âgé de 47 ans, il est instituteur à l’Alliance scolaire, spéci...
Thierry CHARTON
Thierry CHARTON
Professeur de Philosophie, Thierry CHARTON est auteur de trois ouvrages. Il nous parle de son parco...
Michel CHEVRIER
Michel CHEVRIER
Quand on l’interroge sur sa propre vie, Michel Chevrier a l’œil qui pétille. En guise de répo...
sylvie coquillard
sylvie coquillard
Bibliographie. Sylvie COQUILLARD 1-Publications officielles depuis 2013 2013 Au bord d’...
Jean-marie CREUGNET
Jean-marie CREUGNET
Jean-Marie Creugnet est né à Nouméa en 1940. Après des études secondaires au petit séminaire d...
Bernard DE LA VEGA
Bernard DE LA VEGA
Bernard de la Véga est né en France en 1944. Il a fait des études supérieures à l'université d...
Tristan DERYCKE
Tristan DERYCKE
Tristan DERYCKE-ANDREANI est né en 1955 à Paris. Il y fait ses études de Médecine. Après avoir ...
Patrick GENIN
Patrick GENIN
Patrick Genin, né au Havre, est médecin généraliste. Après une interruption en 1968, où il ...
Léopold Hnacipan
Léopold Hnacipan
Je suis né en 1964 à la tribu de Hunöj Lifou. J’ai commencé ma scolarité à la tribu mais pas...
 IMASANGO
IMASANGO
IMASANGO est poète, née à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie. Dès l’âge de 17 ans, elle quitt...
NICOLE ISCH
NICOLE ISCH
Certifiée en Lettres classiques et Dr en Sciences du langage, Nicole CHARDON-ISCH, née le 20 septe...
Claudine JACQUES
Claudine JACQUES
Née à Belfort, Claudine Jacques arrive adolescente en Nouvelle-Calédonie et s’y enracine profon...
Waej JUNI-GENIN
Waej JUNI-GENIN
Née en 1961 à la tribu d’Inagoj, Lössi Lifou, Waej JUNI-GENIN a fait ses études secondaires à...
Nicolas KURTOVITCH
Nicolas KURTOVITCH
Nicolas Kurtovitch naît à Nouméa en 1955. Sa famille maternelle est installée en Nouvelle-Caléd...
Catherine LAURENT
Catherine LAURENT

Catherine C. Laurent est née en Lorraine, elle est arrivée en Nouvell...

Nicolas Yann MARTIN
Nicolas Yann MARTIN
Nicolas Yann Martin est un illustrateur, dessinateur et scénariste de Bande dessin...
Daniel MIROUX
Daniel MIROUX
Avec une formation en économie et gestion, Daniel Miroux a exercé une grande partie de sa vie prof...
Hamid MOKADDEM
Hamid MOKADDEM
Hamid Mokaddem est professeur agrégé de philosophie, en poste à l'Institut de la Formation des Ma...
Firmin MUSSARD
Firmin MUSSARD
Naît en 1961 (une excellente année pour les bordeaux), dans une famille de théâtreux plu...
Frédéric OHLEN
Frédéric OHLEN
Frédéric Ohlen voit le jour en 1959 dans la « dernière ferme nouméenne ». Il enseigne depuis u...
Francois Ollivaud
Francois Ollivaud
François OLLIVAUD, né le 27/09/1936 à Nouméa. Je suis la 3ème génération née en Calédonie, ...
Didier POPPE
Didier POPPE
Didier POPPE est né le 29 octobre à Dives sur mer dans le Calvados , où ses parents sont photogra...
Denis POURAWA
Denis POURAWA
Né le 17 avril 1974 à Nouméa, Denis Pourawa est originaire de Canala. Il est le seul garçon d'un...
Anne Marie Jorge PRALONG-VALOUR
Anne Marie Jorge PRALONG-VALOUR
Professeure de lettres, de français langue étrangère, de français langue seconde, Anne-Marie Jor...
Catherine REGENT
Catherine REGENT
Née à Nouméa (Nouvelle Calédonie), en 1950. Calédonienne de la cinquième génération, elle po...
Alexandre ROSADA
Alexandre ROSADA
Alexandre Rosada est né en France à Bordeaux mais réside depuis 32 ans en Nouvelle Calédonie. I...
Roland ROSSERO
Roland ROSSERO
Né en 1950, il passe sa jeunesse à Lyon comme un petit garçon de ces années-là où l’école n...
Benoît Saudeau
Benoît Saudeau
Journaliste de radio et de télévision, j’ai longtemps travaillé dans les 3 Océans, avec une pr...
Jean VANMAI
Jean VANMAI
Jean Vanmai est né le 3 août 1940. Calédonien d’origine vietnamienne, descendant de Chân Dàng...
georges waixene WAYEWOL
georges waixene WAYEWOL
Georges Waixen Wayewol est né le 26 juin 1961, à Maré. Il fait ses premiers apprentissages dans s...

Nicolas KURTOVITCH

Nicolas Kurtovitch naît à Nouméa en 1955. Sa famille maternelle est installée en Nouvelle-Calédonie depuis 1843. Par son père, qui a quitté Sarajevo en 1945, ses racines sont également yougoslaves.
Après une scolarité calédonienne, il voyage en Nouvelle-Zélande et en Australie, s’imprègne de ce Pacifique dont il souhaite habiter pleinement la diversité. Puis son cursus universitaire le conduit à Aix-en-Provence de 1977 à 1980. Licencié en géographie, il rentre alors au pays où il enseigne dans un collège de Lifou, l’une des îles de l’archipel calédonien, puis au lycée Do Kamo de Nouméa, dont il est aujourd’hui le directeur.
Son premier recueil de poèmes, Sloboda, paraît en 1973. Il ne cesse ensuite de publier, essentiellement de la poésie et des recueils de nouvelles.
L’écriture théâtrale s’impose plus tardivement dans son parcours, avec notamment Le Sentier Kaawenya, Kalachakra, puis Les dieux sont borgnes, pièce qu’il cosigne avec l’auteur kanak Pierre Gope et qui est jouée en Avignon en 2003 dans une mise en scène d’Yves Borrini, de la compagnie Le Bruit des hommes.
Sa dernière pièce, La Commande, vient d’être créée en scène au centre culturel Tjibaou, dans une mise en scène de Maryse Courbet, également de la compagnie Le Bruit des hommes.
Membre de l’Association des écrivains de Nouvelle-Calédonie et sociétaire de la Société des gens de lettres, Nicolas Kurtovitch est aujourd’hui lu et étudié dans différentes universités du Pacifique sud. Il a été en 2003 lauréat du prix poésie Salon du livre insulaire d’Ouessant avec son recueil de poésie Le piéton du dharma.
pour en savoir plus
http://www.nicolaskurtovitch.net/bio.php

Pour en savoir plus : à venir ...

Bibliographie

Récits
Seulement des mots, Ed.de l'auteur, Aix-en-Provence, 1977 (épuisé).

Poésie
Sloboda, Ed.de l'auteur, Nouméa, 1973 (épuisé).
Vision d'Insulaire, Éditions St-Germain-des-Prés, Paris, 1983.
Souffle de la nuit, Éditions St-Germain-des-Prés, Paris, 1985.
L'Arme qui me fera vaincre, Éditions Vent du Sud, Nouméa, 1988 (épuisé).
Homme Montagne, Éditions Guy Chambelland, Paris, 1993.
Assis dans la barque, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 1994.
Avec le masque, Éditions Guy Chambelland, Paris, 1997.
Dire le vrai / To Tell the Truth, édition bilingue de 18 poèmes avec Déwé Gorodé, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 1999.
On marchera le long du mur, Librairie-Galerie Racine, Paris, 2000.
Poème de la solitude et de l'exil, Association Kalachakra, Nouméa 2001.
Autour Uluru, Éditions Galerie Racine, Paris, 2002. Photos Nicole Kurtovitch
Ode aux pauvres, Association Kalachakra, Nouméa, 2002.
Haïbun de Ouessant, Éditions Les Océaniles et Kalachakra, 2003 Le Piéton du Dharma, Éditions Grain de sable, Nouméa, 2003. Lauréat 2003 du Salon du livre insulaire d’Ouessant.
Le dit du cafard taoïste, Éditions Kalachakra, 2005.
Cette poignée de main, Éditions Les Océaniles et Kalachakra, 2009 Les arbres et les rochers se partagent la montagne, Ed Vent d’ailleurs 2010 Lauréat du Prix Vi Nimö des lycéens en Nouvelle Calédonie 2011

Lauréat du Prix Antonio Viccario de poésie Juin 2008


Nouvelles
Forêt, Terre et Tabac, Éditions du Niaouli, Nouméa, 1993.
Lieux, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 1994.
Totem, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 1997.
Lieux II, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 2007.

Théâtre Le Sentier Kaawenya, Éditions Grain de Sable, Nouméa, 1998.
Les dieux sont borgnes, avec Pierre Gope, Éditions Grain de sable, Nouméa, 2002.
Gli dei sono ciechi, traduction en italien de Les dieux sont borgnes, par Micaela Fenoglio, L’Harmattan, Turin, 2003.
« Couture à la maison Hagen », dans Ô saisons, ô châteaux ! Ouvrage collectif, Nouméa, 1999.
La Commande, Éditions Traversées, Nouméa, 2004.

Roman
Good night friend, Éditions Au vent des îles, Tahiti, Papeete, 2006.
Les heures italiques, Éditions Au vent des îles, Tahiti, Papeete, 2010. Lauréat du Prix Popaï de la littérature Calédonienne en 2011.
Jeunesse Iamelé et Willidone, illustré par Julie de Waligorski, Les Éditions du Bonhomme vert, Arles, 2007.


Nicolas Kurtovitch a par ailleurs participé aux livres de Jean-Claude Bourdais : L’Arbre à bière éd. Grain de Sable, 1997, réédité dans une version revue et augmentée chez Rhizome, 2002 ; L’Arbre à souvenir, éd. L’Herbier de feu, 2000

Publications

alttext
Autour ULURU
Les peuples dits « sans écriture » ne sont pas pour autant des peuples « sans lecture ». Bien au contraire, ces peuples — aborigène, kanak, ma’ohi —, que l’on a dit primitifs lisent. Ils lisent beaucoup et souvent, ils lisent en tout et partout. Ils savent lire ce que nous, gens de sociétés « […]
alttext
Les arbres et les rochers se partagent la montagne
Prix Antonio Viccaro 2008. La poésie de Nicolas Kurtovitch est une étrange rumeur, le bruit d’une île, la parole d’une terre partagée. C’est sûrement ce mélange entre conscience d’un exil et recherche d’une place juste qui fait que son écriture résonne tant en nous. Ce « nous » universel et pluriel qui nous interroge sans […]
alttext
LES HEURES ITALIQUES
Œuvre forte et juste, une sorte de livre d’heures où nous sommes invités à partager les joies et les doutes, les rêves et les fatigues de femmes et d’hommes qui tentent ici et maintenant, en Nouvelle-Calédonie ou à Sarajevo, de se tenir là. Sans rien renier de ce qu’ils sont. Sans exiger de l’autre qu’il […]
alttext
Cette Poignée de main
Avec Cette Poignée de main, Nicolas Kurtovitch signe un geste littéraire à la mesure de l’événement qui en est la source. Commande faite à l’auteur en 2008, autour de la commémoration des 20 ans de l’historique poignée de main entre Jean-Marie Tjibaou et Jacques Lafleur, ce texte est publié aujourd’hui dans la collection Océanîles d’Annie […]
alttext
Lieux et autres nouvelles
LIEUX ET AUTRES NOUVELLES REEDITION AUGMENTEE Nouvelles de Nicolas Kurtovitch Lieux de rencontre, lieux de transit, lieux où l’espace des mots s’étirent. Avoir la sensation que le monde existe du Pacifique à la Bosnie… Des personnages s’attendent dans un bar, s’écoutent à l’intérieur d’une cour, se rencontrent à al frontière des songes où déambule toujours […]

Extraits

  • La commande
  • C’est plus qu’un texte de présentation d’un livre …

A feuilleter

Presse et vidéo

Copyright © - AENC - 2020 - Facebook

Ecrivains-nc.net utilise des cookies : en poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur ok j'accepte !
Politique de confidentialité ...

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Nécessaire
Toujours activé

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.